Conversión de mediciones de vibración a tiempo de vibración
Para convertir las mediciones de vibración triaxial a tiempo de vibración, Hitachi Power Tools recomienda usar los métodos siguientes: use una tabla de cálculo instantáneo o el calculador en línea de LowVibration.com. Para usar el calculador,haga clic aquí. Para usar la tabla de cálculo instantáneo, véase a continuación.
La tabla de cálculo instantáneo HSE
La tabla siguiente es una tabla de cálculo instantáneo que permite calcular la exposición diaria a la vibración. Lo único que necesita es la magnitud de vibración (nivel) y el tiempo de exposición. La tabla de cálculo instantáneo cubre un rango de magnitudes de vibración de hasta 40 m/s2 y un rango de tiempos de exposición de hasta 10 horas.
Las exposiciones para las diferentes combinaciones de magnitud de vibración y tiempo de exposición se dan como puntos de exposición en lugar de como valores en m/s2 A(8). Es posible que le sea más fácil trabajar con los puntos de exposición que con los valores A(8):
- los puntos de exposición varía directamente con el tiempo: al duplicarse el tiempo de exposición se duplica el número de puntos;
- los puntos de exposición se pueden sumar, por ejemplo, cuando un trabajador está expuesto a dos o más fuentes de vibración diferentes en un solo día;
- el valor de acción de exposición (2,5 m/s2 A(8)) es igual a 100 puntos;
- el valor límite de exposición (5 m/s2 A(8)) es igual a 400 puntos.
©HSE,Este material se ha reproducido en virtud de los términos de Click-Use Licence
Uso de la tabla de cálculo instantáneo
- Halle la magnitud de vibración (nivel) para la herramienta o proceso (o el valor más próximo) en la escala gris de la izquierda de la tabla.
- Halle el tiempo de exposición (o el valor más próximo) en la escala gris de la parte inferior de la tabla.
- Encuentre el valor de la tabla en el que coinciden la magnitud y el tiempo. La ilustración muestra cómo funciona con una magnitud de 5 m/s2y un tiempo de exposición de 3 horas: en este caso, la exposición corresponde a 150 puntos.
- Compare el número de puntos con los valores de acción y límite de exposición (100 y 400 puntos, respectivamente). En este ejemplo, la puntuación de 150 puntos está por encima del valor de acción de exposición.
El color del cuadrado que contiene el valor en puntos de exposición le dice si la exposición supera, o es probable que supere, el valor de acción de exposición o el valor límite de exposición:
- Si un trabajador está expuesto a más de una herramienta o proceso durante un mismo día, repita los pasos 1 a 3 para cada uno de ellos, sume los puntos y compare el total con el valor de acción de exposición (100) y el valor límite de exposición (400).
©HSE,Este material se ha reproducido en virtud de los términos de Click-Use Licence
