Skip to main content

Hitachi Koki Co., Ltd.

Hitachi

USER VIBRATION PROTECTION

Käsitärinä syndrooma (Hand Arm Vibration Syndrome HAVS), Valkosormisuus- syndrooma (Vibration White Finger VWF) ja keinoja minimoida riski

Käsitärinä syndrooma (Hand Arm Vibration Syndrome = HAVS)

Liiallinen altistuminen täriseville, käsissä käytettäville koneille voi aiheuttaa muutoksia lihaksissa, luissa ja jänteissä, sekä voi vaikuttaa hermostoon. Yleisesti näitä oireita kutsutaan Käsitärinä syndroomaksi (HAVS).

Oireet

Oireiden ja merkkien tunnistaminen aikaisessa vaiheessa on tärkeää tehokkaan hoidon takaamiseksi Käsitärinä Syndroomassa. Seuraavat oireet ovat yleisiä työntekijöillä, joilla on Käsitärinä syndrooma (HAVS):

  • Yhden tai useamman sormen muuttuminen valkoiseksi etenkin silloin, kun altistuu kylmälle ja kostealle. Sormet usein muuttuvat punaisiksi ja kipeiksi parantuessaan. Yleensä tämän huomaa ensin sormenpäistä.
  • Kipua ja kylmyyden tunnetta vaihtelevasti valkosormisuuden kanssa.
  • Kihelmöintiä ja/tai tunnottomuutta sormissa.
  • Kevyen kosketuksen tunnottomuus.
  • Puristusvoiman katoaminen.
  • Luukystat sormissa ja ranteissa.

Valkosormisuus syndrooma (Vibration White Finger = VWF)

Valkosormisuus syndrooma on verenkierrollinen tekijä HAVS:issa. VWF on teollisen työn aiheuttama sairaus ja se luokitellaan Raynaud’s:in syndroomaksi.

VWF:lle on tyypillistä sormien muuttuminen valkoisiksi etenkin kun altistuu kylmälle. Muiden HAVS:in oireiden kuten tunnottomuus, kihelmöinti ja kipu käsissä ja sormissa uskotaan nykyään olevan erillinen neurologinen (hermostollinen) tekijä HAVS:issa. Peukalo ei yleensä Sairastu. Tupakointi ja stressi voivat pahentaa HAVS:in oireita.

Tiettyjen lääkkeiden sivuvaikutuksena voi saada Raynaud’s:in syndrooman. Lisäksi monilla sairauksilla, kuten scleroderma (ihon kovettuna tauti), voi olla samanlaisia oireita. Nämä muut tekijät täytyy ottaa huomioon diagnosoidessa mahdollista VWF:ää.

VWF:n oireet saattavat pahentua, kun kädet altistuvat kylmälle. HAVS kehittyy yleensä asteittain ja oireet pahenevat ajan myötä. HAVS:in oireiden näkymiseen voi kulua muutamista kuukausista useisiin vuosiin. HAVS on asteittain etenevä sairaus ja kun oireet ensimmäisen kerran ilmenevät, ne voivat kadota jonkin ajan päästä. Kuitenkin, mikäli altistus tärinälle jatkuu kuukausien tai vuosien ajan, oireet voivat pahentua ja olla pysyviä. Äärimmäisissä tapauksissa voi seurauksena olla sormien menettäminen.

Riskien minimointi

Mikäli käsissä pidettävä koneiden käyttö on tarpeen työn tekemiseksi, seuraavien kohtien noudattaminen auttaa välttämään tai vähentämään liiallista altistusta tärinälle:

Työntekijän mukavuus ja turvallisuus

  • Varmista, että työntekijät työskentelevät lämpimässä ja kuivissa olosuhteissa
  • Mikäli mahdollista, harkitse ergonomisten apuvälineiden käyttöä keventämään laitteen painoa ja käyttäjän tarvitsemaa voimaa
  • Järjestä säännölliset tauot töissä, joissa joutuu tärinän kanssa tekemisiin ja kannusta työntekijöitä harjoittamaan sormiaan
  • Kierrätä työntekijöitä tehtävissä, joissa altistuu täriseville työkaluille ja muille tärinään aiheuttaville tehtäville

Työvälineiden (Työkalut, Lisävarusteet, tarvikkeet) valikoima

  • Mikäli saatavilla, käytä sähkötyökalua, jossa on tärinää alentavaa teknologiaa, kuten Hitachin Power Tools valikoiman UVP-työkaluissa (User Vibration Protection).
  • Varmista, että työkaluja huolletaan ja testataan säännöllisesti.
  • Varmista, että käytetään vain laadukkaita tarvikkeita ja lisävarusteita (poranterät, hiomatarvikkeet jne.) Älä käytä loppuun kuluneita tarvikkeita ja osia.
  • Varmista, että käytettään tehtävään sopivaa työkalua. Sopimattoman työkalun valitseminen voi johtaa pidempään työskentelyaikaan ja siten pidentää altistusaikaa tärinälle.
  • Tiedosta työkalun tärinäarvo. Käytä sitä lähtökohtana riskiarviossa tärinälle altistumisessa ja turvallisesta käyttöajasta. Muuttaaksesi tärinäarvot liipasin ajaksi,klikkaa tästä.
  • Käytä tehokkaita koneita - koneet jossa on alhaisemmat tärinäarvot, mutta heikompi suorituskyky, saattaa käyttää pidemmän ajan työn suorittamiseen ja etua ei saavuteta. Hitachi Power Toolsin UVP –sarjan työkaluissa yhdistyvät tärinää alentavan teknologia ylivoimaiseen suorituskykyyn tarjoten erinomaisen vaihtoehdon työkaluksi.

Koulutus ja Terveys

  • Kouluta työntekijät työkalun oikeaan käsittelyyn ja käyttöön
  • Kerro työntekijöille HAVS:in ja VWF:n vaikutuksista ja oireista sekä tavoista pienentää altistumista. Aikainen diagnosointi on välttämätöntä sairauden hoidossa.
  • Järjestä työntekijöille säännöllisiä terveystarkastuksia.

Lisää tietoa – Ulkopuoliset linkit

Huomaa: Hitachi Koki Co. Ltd. ja sen tytäryhtiöt eivät vastaa seuraavien ulkopuolisten linkkien sisällöstä: